

En tant que psychothérapeute, j’ai passé toute une vie à écouter les gens : à accueillir leurs histoires, à habiter leurs mondes. Des histoires d’identité, de racines, d’appartenance, de maternité, de séparation, de perte et de joie. Ce ne sont pas seulement les histoires des autres ; ce sont aussi les miennes.
La terre s’est offerte à moi comme une nouvelle langue. Je la travaille au colombin et à la plaque, je la tourne, en grès, en terre noire et en porcelaine, toujours charmée par sa souplesse et par sa façon de répondre au toucher. Je trouve une vérité dans la création d’objets à la fois bruts et élégants, traditionnels et ludiques : des pièces qui portent les traces de mes gestes, de mes sentiments, de mes contradictions.
Une grande part de ce qui sort de mes mains est roumaine : la fleur, la spirale, la tulipe ; des oiseaux, d’après les sifflets en terre des potiers de village (je suis bien incapable d’en jouer) ; des pots comme ceux de nos vieux contes, où se cache un trésor. Je suis née à Timișoara, et je vis entre le Mont‑Pèlerin, au-dessus du Léman, et Vad. Je cherche des formes, des couleurs et des textures qui disent les liens entre mes racines roumaines et transylvaines et ma vie parmi de nouvelles cultures, de nouvelles habitudes, de nouvelles langues.
Ces dernières années, la terre est devenue ma passion, et elle occupe de plus en plus mes journées. Je réduis peu à peu mon activité en Suisse pour lui faire de la place.
Et parce qu’une langue ne prend tout son sens que lorsqu’elle atteint quelqu’un d’autre, j’espère profondément que mes objets pourront être vus, ressentis et entendus, et qu’ils apporteront de la joie. Aujourd’hui, j’aimerais aussi partager le geste de faire.
À Vad, un village du pays de Făgăraș proche de mes racines, ma famille redonne vie à une vieille maison. Sur son pignon côté rue, la date 1913 est inscrite sous le tracé de l’ancien toit, et nous gardons cette ligne à dessein. Mon atelier est en construction au fond de la cour, à côté de la cuisine d’été où nous mangerons.
À partir de l’été 2028, j’aimerais faire venir dans ce coin de Transylvanie, par petits groupes, celles et ceux qui aiment faire de leurs mains : pour le découvrir ensemble, faire de belles choses et s’attarder à table. Pas besoin d’être doué pour la terre. Quand j’ai relevé le défi de la céramiste Sandy Brown, trente figurines en trente minutes, j’en ai fait douze, et j’ai aimé la liberté de ne pas les juger.
Traduit de l’anglais.
- Formée auprès de
- Nama Kolnik (Suisse), ainsi que Luca Tripaldi et Frances Savage à La Meridiana International School of Ceramics, à Certaldo (Italie), après des débuts en autodidacte
- Sélection d’expositions
- 1000 Vases Exhibition, Paris, 2025
- Artistikamente, Pistoia, Italie, 2025
- Keramik Panorama, Morat, Suisse, 2024
- Abbaye de Salaz, Suisse, 2023
- Dans des collections privées
- Suisse, Grèce, Royaume-Uni, États-Unis























